Szczytno - koszary

Koszarowe budynki mieszkalne, sąsiadujące z cmentarzem i wybudowane naprzeciwko „nowych koszar”, przy obecnej ulicy Piłsudskiego, w dokumentacji konserwatorskiej oraz w literaturze opisywane są jako powstałe po I wojnie światowej. Jednak obieg tej pocztówki – podobnie jak kartki opublikowanej wcześniej – oraz styl architektoniczny tych budynków świadczą o tym, że powstały one przed wojną. Do naszych czasów nie przetrwał widoczny w głębi trzeci budynek.

Ortelsburg, Opr. Jägerkaserne. 

Schwalm`s Verlag, Zoopot.

Obieg: Ortelsburg 27.9.18.

Abs. Jgr. Gusig Ers. Jgr. 1. II Komp. Ortelsburg - dstpr.

Szczytno, 27.09.1918

Droga Siostro!

Zgubiłem moją furażerkę, proszę, wyślij mi tę, którą mam w domu. Czy nie znasz kogoś, kto chciałby zapisać się na pożyczkę wojenną? Bo wtedy mógłbym zrobić to za niego — a za to przysługuje urlop. Pozdrawia Cię, jak również mamę i rodzeństwo,

Wasz Hanneken