Pomnik plebiscytowy w Nowym Dworze

Pomnik plebiscytowy w Nowym Dworze niedaleko Jedwabna postawiono po lewej stronie wejścia do kościoła ewangelickiego, obecnie katolickiego. Został odsłonięty 20 lipca 1930 roku. Pozbawiony niemieckiej inskrypcji głaz na cokole nadal stoi w swoim pierwotnym miejscu i obecnie niczego nie upamiętnia. Zastanawiam się, dlaczego go nie rozebrano. Może planowano jakoś go wtórnie wykorzystać?

Bei der Volksabstimmung am 11. Juli 1920 wurden in Neuhof abgegeben für Deutschland 269, für Polen keine Stimmen.
Dies Land bleibt deutsch!
20.7.1930.

Podczas plebiscytu 11 lipca 1920 roku
w Nowym Dworze oddano na Niemcy 269 głosów, na Polskę żadnego.
Ta ziemia pozostanie niemiecka!
20.7.1930.

Gedenkstein, Neugof O. Pr. 

Zdjęcie ze zbiorów Zorana Karasicia. 

Abstimmungsdenkmal in Neuhof. 

Photo W. Stach - Jedwabno. 

Obieg: Neuhof 10.07.1932 r.

Rok 2015. 

Wielkanoc

Ich lebe, und ihr sollt auch leben. Joh. 14, 19.

Gesegnete Ostern

Ja żyję i wy także żyć będziecie.

Błogosławionej Wielkanocy

Radosnych i błogosławionych Świąt Wielkanocnych życzą Wam wszystkim

Guste i Lotte.

Adresat: Pan August Galla, Rastrop-Bausied 4, Hombrink 42, Muffrlan.

Kartka wyslana w 1939 roku z Nowego Dworu (Neuhof) - Dawny powiat nidzicki, obecnie szczycieński, gmina Jedwabno.