Kilkanaście lat temu otrzymałem kilka numerów gromadkarskiego pisma pt. „Posłaniec Pokoju”, które ukazywało się w latach 30. XX wieku w języku niemieckim i litewskim, w Giżycku (Lötzen) i we Friedlandzie. Gazety były zawinięte we fragment koperty lub opaski z Pupp (obecnie Spychowo).
A. Kaminski, Waldersee (Koczek), poczta Puppen do panny Friedy Kaminski, Dortmund.
Friedens-Bote
(früher: Pakajaus Paslas)
Der Friedens-Bote erscheint jeden Donnerstag in Lötzen (Ostpreußen).
Bezugspreis durch die Post frei ins Haus vierteljährlich 1,08 RM., in Litauen 2,56 Lit.
Bestellungen werden von sämtlichen Postanstalten und Briefträgern entgegengenommen.
Der Herr ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten? Psalm 27, 1.
№ 48 Lötzen Ostpr., Donnerstag, 26. November 1936 55. Jahrgang.
Posłaniec Pokoju
(wcześniej: Pakajaus Paslas)
„Posłaniec Pokoju” ukazuje się w każdy czwartek w Giżycku (Prusy Wschodnie).
Cena prenumeraty z dostawą pocztową do domu: kwartalnie 1,08 RM, na Litwie 2,56 litów.
Zamówienia przyjmują wszystkie urzędy pocztowe i listonosze.
Pan jest moim światłem i zbawieniem moim: kogóż miałbym się lękać? Psalm 27, 1.
Nr 48 Giżycko Prusy Wschodnie, czwartek, 26 listopada 1936 55. rocznik.
Pasażer Pokoju
(do braci i sióstr Litwy)
„Pasażer Patajaus” jest wydawany weFridlandzie przez [...] Retswerga
i w związku z tym, że [...] za kwartał 1,08 Marki = 2,56 Litu.
Wpisy do „Pasażera Patajaus” są przyjmowane we Friedlandzie w urzędzie pocztowym.
Pan jest moim światłem i zbawieniem: kogóż miałbym się lękać? Psalm 27, 1.
Nr 43 Friedland Prusy Wschodnie, czwartek, 26 października 1933 52. rocznik.
Patajaus Pailas
Lietuvos Broliams bei Seserems Diewo Jodi ir Surinkimus apsakasis.
Patajaus Pailas tamp Friedlandoj Iozna Retwerga iszduotas
ir tasłwoj su Atmefimu i Buta ant Meio Bertainio 1,08 Martio = 2,56 Litu.
Apkeliawimai ant Patajaus Pasło Friedlandoj prie łozno Pust-Anstalto pritirnami.
Bons Diews pr’mano Gzwiesze bei mano Jzganims, to ah błocziaus? Pfalmas 27, 1.
№ 43 Friedland Ostpr., Donnerstag, 26. Oktober 1933 52. Jahrg.
