Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Szymany. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Szymany. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 12 czerwca 2025

Szczytno - koszary

 

Ortelsburg, Ostpr. Jägerkaserne  „Graf Yorck“ - Kameradschaftsheim.

Verlag: Max Zedler, Inh. Hans Andresen, Ortelsburg, Ostpr. 


Treść korespondencji: 
d. 26.04.1941
Szczytno leży 10 km od Szyman. Miasto zostało całkowicie zniszczone przez Rosjan podczas wojny światowej, a następnie odbudowane. W tych koszarach bywałem często i odbierałem tam depesze dalekopisowe. W miejscu oznaczonym na zdjęciu zawsze zostawiałem mój motocykl. W Szymanach mieszkamy kwaterowani u pani Gzymmeck — jest nas dziesięciu kierowców. To pierwszy raz, że mieszkam w kwaterze prywatnej. Dom leży na wylocie miejscowości w kierunku Wielbarka, bezpośrednio przy głównej drodze, gdzie przejeżdża cały ruch. Zupełnie jak w domu.

poniedziałek, 7 marca 2016

Szymany - cmentarz







Cmentarz ewangelicki, obecnie komunalny, założony w XIX w.  Położony przy północnym skraju wsi, po wschodniej stronie drogi do Szczytna. Zachowało się trochę starych nagrobków, dwa metalowe płotki (ogrodzenia grobów).  Na bramce jednego z tych płotków zachowała się skorodowana, cynkowa tabliczka: Maschinenbauanstalt & Kunstschlosserei W. Liersch Ortelsburg. Wewnątrz górna część złamanego, żeliwnego krzyża (raczej to nie jest jego pierwotna lokalizacja). Johanna Kittmann geb d. 21.11.1816 – gest. d. 15.01.1881.

Na cmentarzu tym znajdowała się kwatera wojenna, w której pochowano 2 żołnierzy armii rosyjskiej, poległych 14 listopada 1914 r. Pomimo tego, że cmentarz nie jest zarośnięty, nie 
można już tej kwatery odszukać.

































czwartek, 16 lipca 2015

Szymany - lotnisko

Lotnisko od strony Kucborka. Koniec pasa startowego. Osłonięte nasypami stojanki dla samolotów. W nasypach schrony dla obsługi. 










Lotnisko od strony Szyman.  Wieża kontroli lotów.



Stary, niemiecki pas startowy. 



Stary i nowy pas startowy obok siebie.