Pokazywanie postów oznaczonych etykietą W. Liersch. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą W. Liersch. Pokaż wszystkie posty

środa, 23 marca 2016

Dźwierzuty - kwatera wojenna na cmentarzu katolickim

Kwatera wojenna, założona na planie prostokąta. Otoczona granitowymi krawężnikami i ogrodzona siatką. W środku stela ze sztucznego kamienia. Stela oparta jest o swoją podstawę. Ogrodzenie częściowo zniszczone. Przylega do niego śmietnik. Według Dehnena spoczywa tu czterech żołnierzy armii rosyjskiej, w tym jeden poległy 27 sierpnia 1914 roku i trzech zmarłych w 1918 roku.  

HIER RUHEN
GEM. NIKOLAI TULSTOFR 4.I.R. 35. † 30.10.1918
GEM. FEUDORUS ….. 5.I.R. 242 † 31.10.1918
GEM. …..KOW … I.R.313 † .11.1918
1. UNBEK. RUSS. KRIEGER GEF. IM AUG. 1914

















Maschinenbauanstalt & Kunstschlosserei W. Liersch Ortelsburg

poniedziałek, 7 marca 2016

Szymany - cmentarz







Cmentarz ewangelicki, obecnie komunalny, założony w XIX w.  Położony przy północnym skraju wsi, po wschodniej stronie drogi do Szczytna. Zachowało się trochę starych nagrobków, dwa metalowe płotki (ogrodzenia grobów).  Na bramce jednego z tych płotków zachowała się skorodowana, cynkowa tabliczka: Maschinenbauanstalt & Kunstschlosserei W. Liersch Ortelsburg. Wewnątrz górna część złamanego, żeliwnego krzyża (raczej to nie jest jego pierwotna lokalizacja). Johanna Kittmann geb d. 21.11.1816 – gest. d. 15.01.1881.

Na cmentarzu tym znajdowała się kwatera wojenna, w której pochowano 2 żołnierzy armii rosyjskiej, poległych 14 listopada 1914 r. Pomimo tego, że cmentarz nie jest zarośnięty, nie 
można już tej kwatery odszukać.