środa, 25 lutego 2026

Rezerwiści z 1. Wschodniopruskiego Pułku Artylerii Pieszej im. von Lingera

Rezerwiści z Fußartillerie-Regiment von Liger, ostpreußisches Nr. 1, Königsberg (1. Wschodniopruski Pułk Artylerii Pieszej im. von Ligera).
Obieg: Königsberg 15.09.1911 r. 

Na tabliczkach:
1. Lebe wohl Kameraden!
Kaserne auch du.
Parole ist Heimat!
Reserve hat Ruh!

Żegnajcie kamraci!
Koszary, żegnajcie i wy.
Hasło to: Ojczyzna!
Rezerwa ma spokój!

2. Hier hat die Not ein Ende.
Hoch lebe die Reserve!
Werden gerne verlassen die... (tekst częściowo nieczytelny)
Donnerwetter Reserve!

Tutaj kończy się niedola.
Niech żyje rezerwa!
Chętnie opuszczamy...
Niech to piorun świśnie, rezerwa!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz