Nadawca: nadporucznik (Oberleutnant) Müller, Ersatz-Abteilung 1. Masurisches Feld-Artillerie-Regiment Nr. 73 (Ers.-Abt. F.A. Regt. 73), Allenstein.
Adresat: Pani (żona rządowego mistrza budowlanego) Müller, Berlin-Wilmersdorf, Babelsberger Str. 52, II.
Obieg: Allenstein, 6.10.1915 r.
Olsztyn, 5 października 1915 r.
Kochanie!
Dziś mam Ci bardzo niewiele do zaraportowania, ale mam pytanie, na które być może wkrótce będziesz mogła mi odpowiedzieć. Zanim się przeprowadziłem, wybrałem w mieszkaniu Krausego kilka ręczników i dokupiłem sobie także sześć sztuk bardzo dobrych ręczników przypominających damaszek, na których kazałem ładnie wyhaftować Twój monogram R.M. Ponieważ nie lubię kupować tandety, a jednocześnie pomyślałem, że kiedyś przydadzą się w naszym wspólnym gospodarstwie, od razu wybrałem coś porządnego.
Czy byłoby Ci miło, gdybym dopełnił ich liczbę do pełnego tuzina? Mógłbym dokupić jeszcze sześć sztuk, oddać je do haftowania i wysłać Ci przy okazji. W moim obecnym mieszkaniu ręczniki mam zapewnione, więc te leżą teraz tylko bezużytecznie. Co o tym sądzisz? Ponieważ później nie dostanę już tego samego wzoru, byłoby mi miło, gdybyś szybko mi odpisała.
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze. Całuję Cię tysiąckrotnie w szczerej miłości.
Twój, już znów bardzo tęskniący,
Otto
Adresat: Pani (żona rządowego mistrza budowlanego) Müller, Berlin-Wilmersdorf, Babelsberger Str. 52, II.
Obieg: Allenstein, 6.10.1915 r.
Olsztyn, 5 października 1915 r.
Kochanie!
Dziś mam Ci bardzo niewiele do zaraportowania, ale mam pytanie, na które być może wkrótce będziesz mogła mi odpowiedzieć. Zanim się przeprowadziłem, wybrałem w mieszkaniu Krausego kilka ręczników i dokupiłem sobie także sześć sztuk bardzo dobrych ręczników przypominających damaszek, na których kazałem ładnie wyhaftować Twój monogram R.M. Ponieważ nie lubię kupować tandety, a jednocześnie pomyślałem, że kiedyś przydadzą się w naszym wspólnym gospodarstwie, od razu wybrałem coś porządnego.
Czy byłoby Ci miło, gdybym dopełnił ich liczbę do pełnego tuzina? Mógłbym dokupić jeszcze sześć sztuk, oddać je do haftowania i wysłać Ci przy okazji. W moim obecnym mieszkaniu ręczniki mam zapewnione, więc te leżą teraz tylko bezużytecznie. Co o tym sądzisz? Ponieważ później nie dostanę już tego samego wzoru, byłoby mi miło, gdybyś szybko mi odpisała.
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze. Całuję Cię tysiąckrotnie w szczerej miłości.
Twój, już znów bardzo tęskniący,
Otto
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz